Coda

Literacy Unlimited

« Désolée, vraiment désolée ! Un imprévu important a surgi, alors j’aurai quelques minutes de retard ce matin », s’excuse Julia Asselstine au téléphone, depuis chez elle.

« En fait, j’étais en train de faire du pain », confie en riant la directrice générale de Literacy Unlimited, une organisation basée à Pointe-Claire. « Avec l’âge, je réalise de plus en plus à quel point il est essentiel de s’accorder, au cours de la journée, des moments pour des choses qui n’ont rien à voir avec les profits ou les pertes : les joies simples du quotidien, comme cuisiner, jardiner ou lire. »

La lecture — tout comme l’écriture — occupe depuis longtemps une place importante dans la vie de Julia Asselstine.

« Je suis originaire de Kingston », raconte-t-elle. « J’ai débuté ma carrière dans le milieu des magazines, avant de travailler pendant de nombreuses années dans la communication d’entreprise — que ce soit dans le secteur public, la santé, ou les relations interentreprises (B2B) ou avec le grand public (B2C). Vers la fin de mon parcours, je me suis dit : « J’ai envie d’aller plus loin. » J’éprouvais le besoin de redonner à la communauté et d’avoir un impact concret. Ayant travaillé dans la communication marketing, je connaissais la puissance des mots, de l’alphabétisation, de la lecture, de l’écriture, de la résolution de problèmes et de la pensée critique. Lorsque ce poste s’est libéré, j’ai postulé avec l’espoir d’aider des personnes à améliorer leurs compétences en littératie. Et voilà, trois ans plus tard, j’y suis toujours. »

Julia Asselstine admet qu’au moment de son embauche, elle n’avait pas mesuré l’ampleur des responsabilités liées à ce poste.

« En arrivant, je me disais : « Comparé à la communication en entreprise, ce sera un jeu d’enfant ! » En réalité, je ne soupçonnais pas la diversité des casquettes que je devrais porter : ressources humaines, informatique, communication, finances, etc. Il y a toujours quelque chose à faire, le travail ne s’arrête jamais. Mais ce rôle correspond aussi parfaitement à ma personnalité — un peu extravertie, avec une tendance au TDA (trouble du déficit de l’attention) : je suis constamment en train de m’adapter et de relever de nouveaux défis au quotidien. »

Ces défis, souligne-t-elle, sont largement compensés par les gratifications qu’apporte ce travail. « Eh bien, pour commencer, je crois que mon salaire représentait environ la moitié de ce que je gagnais auparavant », dit-elle en riant. « Mais arrive un moment dans la vie où l’on réalise que l’essentiel n’est pas là ; cette prise de conscience ne peut venir qu’avec le temps et l’expérience. Aujourd’hui, pour moi, tout tourne autour du service à la collectivité. »

Compte tenu des statistiques actuelles en matière d’alphabétisation, Asselstine a du pain sur la planche.

« Il est difficile de concevoir que, dans un pays développé comme le nôtre, environ 19 % des Canadiens — dont 22 % des Québécois — possèdent un niveau de littératie inférieur au niveau 2. »

La mission de l’organisme *Literacy Unlimited* est clairement définie sur son site Web : « Améliorer les compétences en littératie en anglais chez les adultes grâce à des services de tutorat personnalisés, ainsi qu’à des programmes, des partenariats et des activités d’éducation communautaire. »

L’organisme à but non lucratif y parvient par le biais de diverses initiatives, notamment le tutorat individuel, des ateliers communautaires, des programmes de littératie familiale, du soutien aux aînés et la diffusion de trousses pédagogiques. Il fait également office de carrefour de ressources pour la communauté de l’Ouest-de-l’Île.

« J’adhère pleinement à cette mission, et je trouve formidable de constater l’impact que nous avons sur notre communauté… »

Asselstine explique que l’idée reçue la plus répandue concernant la littératie est qu’elle se limite à la simple capacité de lire.

« En réalité, il s’agit surtout de la capacité à assimiler ce que l’on lit — à traiter l’information, à l’identifier et à la restituer. Imaginez quelqu’un qui regarde un paragraphe, qui repère des mots, mais qui ne les comprend pas et ne sait pas comment les assembler pour leur donner un sens. »

Ces compétences, souligne-t-elle, ne servent pas uniquement à des fins académiques ou abstraites.

« Il s’agit d’enjeux concrets, liés au quotidien : remplir une demande d’emploi, lire une ordonnance médicale ou un menu, aider ses enfants à faire leurs devoirs… autant de choses élémentaires que la plupart d’entre nous tiennent pour acquises. La littératie nous permet d’acquérir les compétences nécessaires pour nous épanouir en tant qu’êtres humains. »

Les difficultés liées à la littératie ont également une incidence sur nos relations avec autrui. « Penchons-nous sur ce que l’on appelle les « zones bleues » à travers le monde — ces lieux où les habitants vivent le plus longtemps, jouissent de la meilleure qualité de vie et sont les plus heureux. La vie sociale y joue un rôle primordial, et la capacité à échanger et à écouter est essentielle au bien-être.

« La société moderne, particulièrement ici en Amérique du Nord, présente une forme de dichotomie : d’un côté, nous n’avons jamais été aussi connectés les uns aux autres grâce à la technologie ; et pourtant, de l’autre, les signalements de solitude, d’isolement et de problèmes de santé mentale n’ont jamais été aussi nombreux. »

Dans ce contexte, elle souligne que les acteurs de la promotion de l’alphabétisation et des compétences en lecture et écriture doivent s’adapter.

« Aujourd’hui, on ne peut plus aborder la question de l’alphabétisation sans parler de littératie numérique. De nombreuses écoles autorisent encore l’utilisation d’iPhones et d’iPads en classe. Une partie de moi se dit qu’il faudrait balancer tout ce bazar par la fenêtre, obliger nos enfants à revenir aux méthodes traditionnelles — papier et crayon —, à s’asseoir en groupe, à débattre d’un sujet, à réfléchir, à apprendre à mener des conversations difficiles sans pour autant se haïr ou créer des divisions. Il s’agit d’apprendre à écouter, à comprendre — même si l’on n’est pas d’accord — et à accepter ce désaccord. Mais, d’un autre côté, je me dis aussi que ces outils sont désormais incontournables ; nous devons donc nous adapter en conséquence, afin que chacun — et tout particulièrement les plus jeunes — soit en mesure de être fonctionnellement alphabétisé. »
Si l’avenir de l’alphabétisation comporte assurément son lot de défis, Asselstine préfère se concentrer sur le présent.

« Pour l’instant, un pain tout chaud m’attend… »

literacyunlimited.ca
@literacy_unlimited

D’ici le 7 décembre, Arts Ouest s’associe à Literacy Unlimited et à On Rock Community Services pour recueillir des livres neufs destinés aux enfants de familles qui pourraient traverser une période difficile en cette période des Fêtes. Plus de détails ici: www.artsouest.com/book-drive

  • Artistes Hudson Artists
  • Heather Boyd Wire Custome Wire Art and Jewelry
  • TransformART Studio
  • La Station Café 104 Elm Ave.
  • Souvenirs Préservés
  • Amy Colley
  • Artistes De Beaconfield Artists
  • Association Artistes Kirkland Artists' Association
  • Maggie Romanovici